Ascolta, Alicia, tu credi che il tuo cliente abbia picchiato questo tipo? No.
Tvoj klijent æe znati kako da doda fotografiju i peèat.
Il suo cliente saprà come apporre la fototessera e la marca da bollo.
Briker pita hoæe li tvoj klijent prihvatiti 3.000 $.
Il viale del vicino. E Bricker vuole sapere se il tuo cliente si accontenterà di 60.000 dollari.
On može da bude tvoj klijent, ali Joey Pinero je težak prestupnik.
Potrà anche essere il tuo cliente, ma Joey Pinero è un criminale incallito.
Ako si pametna onoliko koliko ja smatram da jesi, onda na prvi pogled možeš vidjeti da li je tvoj klijent kriv ili ne.
Se sei un avvocato difensore in gamba come penso che sei, allora puoi dire con un solo sguardo se i tuoi clienti sono o non sono colpevoli, ok? Proprio cosi'.
Neznam ko je tvoj klijent, ali imam dobru ideju ko bi mogao.
Non so chi sia il tuo cliente, ma avrei una certa idea.
Problem je, Vilijame, što je tvoj klijent trenutno zauzet.
Il fatto è, William che il tuo cliente è occupato, adesso.
Ja imam problem jer tvoj klijent ne pruža glumaèke sposobnosti koje zahtevam.
Io ho un problema, perche' il suo cliente non recita come gli chiedo io.
Dešava se to da je tvoj klijent odbio 200000$ za jedno pojavljivanje.
Succede che il tuo cliente ha rifiutato - 200, 000 di ricompensa per un'apparizione.
Nije tvoj klijent taj tko bi se trebao brinuti.
Non conosci Tony. E' il simbolo della goliardia. Il suo sangue è risultato positivo.
Pa tvoj klijent nije bio baš pretjerano susretljiv.
Sa com'e' il suo cliente non era, diciamo, molto collaborativo.
Olivia Hamilton nije bila tvoj klijent.
Olivia Hamilton non era una sua cliente.
To ne zavisi od tužioca, ne posle onoga što je tvoj klijent uradio.
Non cambierai il parere dell'accusa. - Non dopo quello che ha fatto il tuo tipo.
To æe biti malo teže, pošto su tvoj klijent i partner veæ prihvatili pogodbu.
Difficile, visto che il tuo socio e il cliente hanno gia' accettato l'offerta.
Tvoj klijent nije razvio smrtonosno cjepivo preko noæi, šest dana.
Il tuo cliente non ha sviluppato un vaccino mortale da un giorno all'altro.
Nije to ništa o èemu bi tvoj klijent trebao da brine.
Niente di cui si debba preoccupare il tuo cliente.
Dušo, tvoj klijent je bio policajac.
Perché, tesoro, il tipo sul tuo lettino era un poliziotto.
Sad nedostaje pošiljka, a sve što znaju je, da je on bio tvoj klijent.
Ciò che trasportava è sparito e tutto ciò che sanno è che era un tuo cliente.
Tvoj klijent se slomio nakon onog ispitivanja, zato što zna da ne bi mogla da izdrži suđenje.
La tua cliente ha ceduto dopo quella deposizione. Perche' sapeva di non potercela fare al processo.
Niti su dužna da trošiš ušteðevinu zbog nekoga ko više nije tvoj klijent.
Ma non sei neanche obbligata a spendere i tuoi risparmi a causa di qualcuno che non e' piu' tuo cliente.
Ne pokazuješ samo da tvoj klijent nije to uèinio kada možeš pokazati nekoga tko je to uèinio.
Non potete dimostrare solamente... che non è stata la vostra cliente quando avete la possibilità di dire chi sia stato.
Ako tvoj klijent nije vozio kamionet u bazi tu veèer, je li mogao biti u Falls Churchu?
Se il tuo cliente non stava guidando il suo furgone nella base la notte scorsa, poteva essere a Falls Church?
Možda nece, ali ako ti je to najbolji strucnjak kojeg imaš, onda je tvoj klijent video kako ce se ovo suðenje odvijati.
Forse no, ma se questo è il miglior esperto si può trovare con, allora il vostro client appena ricevuto un assaggio di come questo processo sta andando andare.
Ovo je najbolji nacin da tvoj klijent dobije odštetu.
Questo è il modo migliore che posso vedere per ottenere il risarcimento del cliente.
Još uvijek je tvoj klijent, Louis, ali je Scottijev sluèaj.
Sono ancora tuoi clienti, Louis. Ma la transazione di Scottie.
Ovo je tvoj klijent i napisat æeš što želiš.
Il cliente e' tuo, ed e' tuo diritto essere alla guida.
Sumnjam da tvoj klijent ima iste visokomoralne standarde.
Beh, dubito che il tuo cliente ha gli stessi elevati standard morali.
Tvoj klijent može da pristane na otkup ili da živi u bedi dok ne bude izbaèena.
La tua cliente puo' accettare l'acquisizione o... vivere nello squallore fino a che non viene sfrattata.
Moj klijent ima plan da proda neke fotografije na kojima se nalazi tvoj klijent.
La mia cliente intende rendere pubbliche alcune foto del suo cliente.
Ova žena, da li je ona tvoj klijent?
Questa donna, e' lei la sua cliente?
Tvoj klijent je stavio neispravan voz na te šine, ljudi su poginuli, i znao je šta se može dogoditi.
Il suo cliente ha messo un treno difettoso su quei binari, delle persone sono morte e sapeva sarebbe potuto succedere.
Tvoj klijent vas neæe trebati danas.
Oggi il suo cliente non avrà bisogno di lei.
Možda tvoj klijent nije trebao pokušati pokrenuti kompaniju sa ukradenim intelektualnim vlasništvom.
La tua cliente non avrebbe dovuto lanciare un'azienda con un core IP rubato.
Džimi, neka tvoj klijent sledeæi put ostavi tomahavk kod kuæe.
Jimmy, la prossima volta, di' al tuo cliente di lasciare il suo tomahawk a casa.
Tvoj klijent se tereti za dvostruko ubistvo u posebnim okolnostima.
Il tuo cliente è accusato di duplice omicidio con circostanze aggravanti.
Tvoj klijent, Mejdzor Lilivajt je prijatelj.
Il tuo cliente, Major Lilywhite, e' un mio amico.
Tvoj klijent je upravo aktivirao bombu na Menhetenu.
Il tuo cliente ha appena fatto esplodere una bomba a Manhattan.
To je dokaz da je tvoj klijent prièao sa mojim dužine u proseku dve minute po pozivu, i to nisu prièali o vremenu.
Prova che il suo cliente ha parlato con la mia per una media di due minuti a telefonata. E non era per discutere sul tempo.
0.59375882148743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ascolta, Alicia, tu credi che il tuo cliente abbia picchiato questo tipo? No. 